La ciudad de Minneapolis, Minnesota, alberga una gran población de somalíes estadounidenses. Históricamente, ha habido muchos conflictos entre los somalíes y sus vecinos en Etiopía. Durante gran parte de la historia del Cuerno de África, Somalia y Etiopía han sido rivales. ¿Qué significa esto para la diáspora etíope y somalí que vive en los Estados Unidos de América? Esta pregunta preocupa profundamente a Menelik Girma, un joven etíope que lidia con cuestiones de identidad y sexualidad.
«Odiad el pecado, pero amad al pecador», dijo el obispo Abraham Tilahun de la Iglesia Ortodoxa Etíope de Minneapolis, una de las iglesias etíopes más grandes de Estados Unidos. Los asistentes, quizás trescientos, asintieron mientras el obispo predicaba sobre los males del pecado, la inmoralidad sexual y la homosexualidad. Menelik estaba sentado en un banco cerca del frente, junto a su padre, Antonius Girma, y su madre, Mariam Girma. La hermana mayor de Menelik, Bethlehem Girma, estaba sentada más adelante con su esposo, un hombre blanco rubio llamado Joseph McMillan.
La familia Girma se sorprendió cuando su hija mayor, Bethlehem, les presentó a Joseph McMillan, el joven blanco que conoció en la Universidad de Augsburgo. Antes de salir con Joseph, Bethlehem había estado comprometida con un joven eritreo llamado Yohannes. Si bien existen algunos conflictos entre eritreos y etíopes, al menos sus culturas son similares. Antonius y su esposa Mariam querían que su hija Mariam se casara con un buen joven de su país de origen. Bethlehem amaba a Joseph y no se dejó disuadir. Joseph y Bethlehem se fugaron y así fue. Una vez que la pareja regresó de su luna de miel, los padres de Bethlehem no tuvieron más remedio que aceptarlos.
«Estados Unidos se está convirtiendo en una tierra de locura, con mujeres que quieren ser hombres, hombres que quieren ser mujeres y hombres que se acuestan con hombres; es una locura», dijo el obispo Abraham Tilahun. Mariam, la matriarca de la familia, alzó el puño en señal de aprobación. Antonius, el patriarca, le apretó la mano a su esposa Mariam y asintió. Menelik se estremeció al oír las palabras de su madre, pero guardó silencio. En la comunidad etíope, si una persona no es heterosexual, debe callarse.
Tras concluir el servicio religioso, la familia Girma se quedó para saludar a los demás feligreses. Mientras Menelik conversaba con los jóvenes de la iglesia, se preguntaba qué le pasaba. A sus diecinueve años, Menelik medía un metro ochenta y ocho, era moreno, algo regordete y un poco torpe. En la comunidad etíope-estadounidense, las cosas se hacen de una manera determinada. Los etíopes son trabajadores, honrados y temerosos de Dios. Menelik no quería apartarse de las tradiciones de su pueblo. ¿Por qué la tentación tenía que interponerse en el camino de un hombre decente?
Desde hacía tiempo, Menelik lidiaba con problemas de sexualidad que guardaba para sí mismo. Durante su primer año en la Universidad de Minnesota, conoció a una joven jamaicana alta y hermosa llamada Veronique Anglers. Menelik se enamoró de Veronique y terminó perdiendo la virginidad con ella. Menelik recuerda haberse sentido eufórico después de hacer el amor con Veronique por primera vez. Se sentía genial. Tan genial que casi se olvidó de… lo demás.
Menelik recuerda haberse sorprendido de sí mismo al ver a ciertos hombres, así como a mujeres transgénero, mientras navegaba por internet. Sus gustos pornográficos pasaron de la pornografía heterosexual convencional a contenido completamente nuevo y muy diferente. Menelik recuerda haberse sentido excitado y perturbado al mismo tiempo al ver un video pornográfico donde dos hombres negros musculosos se acostaban con una mujer negra de grandes nalgas… y luego se acostaban entre ellos mientras ella los observaba. A Menelik también le excitaban los videos donde mujeres transgénero tenían sexo con hombres. Estos nuevos intereses lo confundieron muchísimo.
A Menelik le gustan las mujeres. No, las ama, romántica y sexualmente. Menelik recuerda sentirse orgulloso mientras caminaba por las calles de Minneapolis de la mano de Veronique. El cine Showplace Icon, ubicado en West End Boulevard, era uno de los lugares favoritos de Menelik y Veronique. Se besaban apasionadamente mientras veían películas geniales como Spiderman: Sin regreso a casa y Morbius. Veronique y Menelik vivieron un romance vertiginoso durante su primer año en la Universidad de Minnesota. Claro, eso fue antes de que todo empezara a ir mal…
Una tarde, mientras Menelik esperaba a Veronique en el centro comercial City Center, un joven somalí-estadounidense llamado Bilal Aden se le acercó. Bilal era alto y corpulento, y parecía un jugador de fútbol americano universitario. Se comportaba con la arrogancia típica de los jóvenes somalíes de las Ciudades Gemelas. Dondequiera que van, los somalíes actúan como si fueran los dueños del lugar. Menelik recordó haberse sentido extrañamente incómodo cuando Bilal lo miró a los ojos. ¿Por qué ese tipo lo ponía tan nervioso?
¿Qué tal, amigos? ¿Necesitan compañía? —preguntó Bilal al acercarse a Menelik y presentarse con naturalidad. Menelik lo miró, algo desconcertado por su actitud descarada y por lo extrañamente familiar que le resultaba. La chaqueta de fútbol americano de la Universidad de Minnesota que llevaba Bilal debería haber sido una señal inequívoca. Bilal se sentó en el banco junto a Menelik y continuó mirándolo fijamente con esa mirada peculiar, inquietante y bastante particular.
—Solo estoy esperando a mi novia, señor Bilal, y no soy de los que hablan mucho —dijo Menelik con tono cortante, y Bilal sonrió con sorna. Por alguna razón, la incomodidad de Menelik pareció divertir a Bilal. Continuó hablando mientras Menelik lo ignoraba. Momentos después, Veronique salió del baño de mujeres y se acercó a Menelik. Encantado de verla, Menelik se levantó y se acercó a ella. La tomó en brazos y la besó en los labios. De reojo, Menelik vio a Bilal observándolos con expresión de disgusto.
—¿Todo bien? —preguntó Veronique, y Menelik sonrió y asintió. De la mano, salieron del centro comercial y se dirigieron a Pimento Jamaican Kitchen, su restaurante favorito. Menelik y Veronique disfrutaron mucho de la comida y, después de una deliciosa cena, regresaron a casa. Menelik aún vivía con sus padres, pero Veronique se alojaba en Lucille House, la residencia femenina ubicada a poca distancia del campus principal de la Universidad de Minnesota.
—Eres tan hermosa —le dijo Menelik a Veronique mientras estaban sentados en su cama. Veronique sonrió y besó a Menelik, y así, sin más, comenzaron a hacer el amor. Veronique se desnudó, dejando al descubierto su cuerpo alto, curvilíneo y pecaminosamente sexy. Menelik admiró cada curva del hermoso cuerpo de Veronique. Le recordaba a la tenista Sloane Stephens, solo que con más trasero. Veronique sonrió mientras Menelik la besaba en los labios y le acariciaba los pechos antes de bajar a la cama.
—Tranquilo, guapo —susurró Veronique, y Menelik sonrió, luego hundió su rostro entre sus muslos gruesos y musculosos. La joven jamaicana, de curvas pronunciadas y piel morena, suspiró feliz mientras su amante comenzaba a lamerle el coño. A Menelik le encantaba el olor y el sabor de Veronique, y demostró su aprecio lamiéndole el coño como un hombre hambriento. Veronique arqueó la espalda y exhaló bruscamente mientras Menelik le acariciaba el coño con los dedos y le estimulaba el clítoris con la lengua. El etíope sabía cómo complacer a una mujer, eso seguro…
—Ven aquí, preciosa —le dijo Menelik a Veronique después de lamerle su dulce coño, dejándola con una sensación de hormigueo por todo el cuerpo. Veronique sonrió y lo sentó en la cama antes de ponerse manos a la obra. Recogiéndose las rastas en un moño, Veronique le dio unas palmaditas en la entrepierna a Menelik antes de bajarle la cremallera del pantalón. Menelik contuvo la respiración mientras Veronique le sacaba el pene y se lo metía en la boca. Así, sin más, Veronique empezó a chuparle el pene a Menelik como si no hubiera un mañana.
—Solo fóllame —le dijo Veronique a Menelik, después de ponerlo duro como una piedra. Menelik sonrió y se puso un condón mientras Veronique se ponía a cuatro patas. La alta, curvilínea y morena belleza jamaicana movió su gran trasero para él, haciendo que su pene se pusiera aún más duro. Menelik se acercó por detrás de Veronique y deslizó su pene erecto en su vagina. Con una rápida embestida, Menelik enterró su pene dentro de Veronique y comenzó a follarla con penetraciones profundas y apasionadas.
—Dame ese gran y hermoso culo —gimió Menelik, y le dio una palmada juguetona en el gran trasero a Veronique mientras la penetraba. Veronique gimió de placer, frotando su gran trasero contra la ingle de Menelik mientras él la penetraba. Los dos amantes se fundieron el uno en el otro, follando apasionadamente hasta que el cansancio los venció. Después, Menelik se acostó en la cama con Veronique a su lado. El joven etíope sintió paz por primera vez en mucho tiempo. Todo estaba bien en su mundo, por fin.
Menelik regresó a casa de sus padres al día siguiente. Si bien su madre, Mariam, desaprobaba sus, ejem, noches en la residencia estudiantil de Veronique, su padre, Antonius, comprendía que Menelik tenía diecinueve años y era todo un hombre, como se dice en Estados Unidos. Menelik retomó su rutina: trabajaba como empleado en la Biblioteca Central de Minneapolis y estudiaba administración de empresas en la Universidad de Minnesota. Todo iba bien entre Menelik y Veronique. Menelik creía tener sus demonios internos bajo control.
Un día, Menelik se topó con Bilal en la escuela. El chico andaba con sus amigos deportistas y una joven rubia que parecía ser su novia. Menelik reconoció a la rubia como Beatrice, de una de sus clases. En cuanto Bilal vio a Menelik, algo cambió en su actitud y pareció asustarse. Menelik mantuvo la distancia hasta que los amigos y la novia de Bilal se alejaron, y entonces se acercó. Para cuando Menelik lo alcanzó, Bilal ya había caminado hasta la biblioteca del campus.
—¿Qué quieres? —preguntó Bilal a Menelik con nerviosismo, y Menelik se quedó pensativo. La última vez que Menelik vio a Bilal, este se había mostrado tan arrogante y engreído. Se le acercó como si fuera una presa. Decir que el tipo se le insinuó sería quedarse corto. Menelik intuía que Bilal era al menos bisexual y que lo mantenía en secreto, pero también podía volverse muy agresivo si veía a un chico que le gustaba. El tipo era gay reprimido, o como sea que lo llamen ahora.
—No te entiendo, Bilal. En el centro comercial te me acercaste como un hombre hambriento viendo comida rápida, ¿y ahora actúas con timidez? ¿Qué te pasa? —preguntó Menelik, y Bilal se quedó pensativo. En ese instante, Menelik se dio cuenta de que había acertado. De alguna manera, Menelik había adivinado cómo era Bilal, aunque este no encajaba en los estereotipos sobre los hombres que no eran heterosexuales. El chico era alto y de aspecto robusto, con voz masculina y modales normales. Sí, Bilal parecía normal, pero le gustaban los chicos, al menos de vez en cuando…
—Vale, Menelik, baja la voz. Normalmente no digo estas cosas, pero da igual. Soy bisexual, pensé que tú también, por eso me acerqué —dijo Bilal secamente. Menelik miró a Bilal, atónito por sus palabras. Con tan solo unas pocas palabras, Bilal acababa de admitir que sentía lo mismo que Menelik. Claro que el tipo era grosero y un poco rudo, pero al menos admitió la verdad.
—Genial, no tengo ningún problema con los chicos bisexuales, pero soy fiel a mi novia, sé sincero conmigo y no tendremos problemas —replicó Menelik, y Bilal lo miró y se echó a reír. Menelik no podía creer lo que oía. Bilal se había reído de él en su cara. Menelik reprimió el impulso de darle un puñetazo a Bilal. Bilal pareció percibir la ira de Menelik, pues se detuvo y simplemente negó con la cabeza.
—Como sea, Menelik, vivo mi vida a mi manera, haz lo tuyo, es asunto tuyo —dijo Bilal, y se marchó. Menelik lo vio alejarse y sintió dos cosas. Primero, le pareció sumamente arrogante y deseó haberle dado un puñetazo en la boca. Segundo, Bilal probablemente tenía el trasero más bonito que Menelik había visto, bueno, después del de Veronique, claro. Negando con la cabeza, Menelik se fue a su siguiente clase. Para Menelik, el asunto con Bilal estaba resuelto y zanjado.
Cuando Menelik salió de su clase de comercio, revisó su teléfono y vio que tenía varios mensajes en sus redes sociales. Todos esos mensajes y solicitudes de amistad provenían de Bilal Aden, estudiante de química y cornerback del equipo de fútbol americano de la Universidad de Minnesota. Menelik parpadeó sorprendido. ¿Qué demonios quería Bilal de él? Menelik aceptó accidentalmente la solicitud de amistad en una plataforma y estaba a punto de eliminarla cuando vio algo que lo dejó perplejo.
«Dijo que sí», decía la publicación debajo de una foto de Bilal con una joven blanca rubia llamada Beatrice Connors. Menelik no podía creer lo que veían sus ojos. Bilal, el jugador de fútbol americano bisexual que ocultaba su homosexualidad, le había propuesto matrimonio a su novia y ella había dicho que sí. ¡Incluso Beatrice lucía orgullosa el anillo en su dedo mientras Bilal sonreía, abrazándola! En fin, la vida de Bilal y las mujeres y los hombres con los que se relacionaba no eran asunto de Menelik. Menelik fue a su siguiente clase y se reunió con Veronique para almorzar antes de regresar a casa.
Menelik llegó a casa y, como sus padres aún estaban trabajando, se relajó un poco. Mientras navegaba por internet, entró en su sitio web porno favorito: el de porno bisexual. En el vídeo de hoy, una mujer negra sexy y voluptuosa llamada Daizy Cooper se desataba con un hombre negro musculoso de piel clara llamado Dillion Diaz y un hombre latino musculoso llamado Draven. El vídeo era increíblemente caliente.
“¡Joder!”, exclamó Menelik, mientras se acariciaba el pene viendo el vídeo. En la pantalla, el negro montaba el pene del latino mientras la negra le hacía una felación. Esto sí que era porno bisexual interracial bien hecho. En la siguiente escena, el negro follaba con la negra mientras ella le hacía una felación al latino. Menelik se acarició el pene, masturbándose con el ardiente porno bisexual de la pantalla. Poco después, Menelik se corrió y suspiró de placer…
Por un instante, Menelik cerró los ojos, deleitándose con la euforia que solía acompañar a la eyaculación, ya fuera precedida por sexo o masturbación. A Menelik no le gustaba ni el porno gay ni el heterosexual. A ambos les faltaba… algo. El porno bisexual tenía todo lo que Menelik necesitaba. Menelik se imaginó brevemente teniendo un trío apasionado con su sexy novia jamaicana, Veronique, y otro chico. Menelik pensó en los tipos del vídeo porno, pero ninguno le atraía. Menelik se maldijo a sí mismo cuando la imagen de Bilal apareció en su mente.
—Joder —dijo Menelik, y antes de que pudiera contenerse, se le puso dura la polla. En su fantasía, estaba en la cama con Veronique a un lado y Bilal al otro. Veronique besó a Bilal, y luego ambos besaron a Menelik. Sonriendo, Menelik les mostró su polla, y tanto Veronique como Bilal se inclinaron para chupársela. Menelik asintió con aprobación mientras Veronique le chupaba la polla y Bilal le chupaba los testículos. Antes de que pudiera contenerse, se corrió por segunda vez. ¿Qué coño estaba pasando?
Menelik parpadeó para disipar los últimos vestigios de su fantasía y se metió en la ducha. No quería oler mal cuando llegaran sus padres. Menelik volvió a su computadora, borró el historial del navegador, hizo la tarea y se la envió a sus profesores y ayudantes de cátedra. Siempre había obtenido excelentes calificaciones en la Universidad de Minnesota y no quería perder su posición de liderazgo. Luego, Menelik escuchó música. La exitosa canción “Madness” del artista Ruelle sonaba a todo volumen por toda la casa, proveniente de su computadora portátil. La música alternativa siempre había sido lo suyo. Menelik se recostó en su cama, tratando de relajarse después de un día bastante estresante.
La locura parecía apropiada para lo que Menelik sentía últimamente. El caos se había infiltrado en su vida, hasta entonces ordenada, como una inundación, y parecía que poco podía hacer para detenerlo. Menelik amaba a su pecaminosamente sexy novia, Veronique, pero también tenía pensamientos inapropiados sobre el apuesto y problemático Bilal. Menelik quería ser un hombre bueno y temeroso de Dios, y un buen hijo para sus orgullosos padres, Antonius y Mariam Girma. La inmoralidad sexual no era aceptable entre los cristianos ortodoxos etíopes. Las prácticas sexuales poco convencionales no formaban parte de la cultura etíope, pero Menelik no podía reprimir sus sentimientos bisexuales. Algún día, Menelik lo entendería. Todo forma parte del camino de la vida…